bbb/bbb-Mss-hh-I0002/bbb-Mss-hh-I0002_050.jp2

Das aber ein newer vnmůt zwüsthen denen von Identity vnd von Grütz wart

O nü der obgenant friden zwüsthen denen vo Zürich vnd Grütz ein jare gemacht wart / do meinten die von Grütz die von zürich erzöug ten sich gern mon / vnd denen von dilberg vn fernstatt / vnd vsunder gern den von von öttnang vom Bastöe von wesen in der marck / von Einsidlen vnd von nüwen landlüten enend dem Himmel walde denen von wile vnd andern ouch gern Graf Heim richen das denen von Grütz dick stagt wart / Namlich das die von zürich si trancktent fürer vnd andere dann die früinde versehent Ouch das die von Zürich in dem friden / ettlich dero von Grütz geistlich vnd welt lich personen in Clösten vnd anderswo Jr eigen gůt von vnd eben / vnd armen lüten klachten vnd drosten von lüden vnd ander ding in den ennern vnd sust an von weslügen hatten ——— ¶ vnd ouch das si dem vorgenanten Graf Identity / die sinen im oberlande wider sinen willen / ze bürgern genomen hatten vnd mengerley schmächer sachen so dann die von Grütz vnd die von Zürich ——— Vnd wurden ouch beiden teilen allerley vnmütze worten vn von getragen davon ouch vil vil gütz erwůchs

Das dero von zürich bürger jm ober lande in den kleinen offnüachen ein gebot tatent

Že ale nová nevole mezi těmi z Curychu a z Grüningenu nastala

Když nyní výše zmíněný mír mezi těmi z Curychu a z Grüningenu na jeden rok uzavřen byl, tu se ti z Grüningenu domnívali, že se ti z Curychu chovají rádi přátelsky k těm z Dilbergu a z Fernstattu, a zvláště rádi k těm z Öttnangu, z Bastöe, z Wesenu v Marce, z Einsiedelnu a z nových poddaných za Himmelwaldem [Albisem], těm z Wilu a jiným, a také rádi hraběti Jindřichovi, což těm z Grüningenu často stěžováno bylo. Totiž že ti z Curychu je [Grüningenské] utiskovali více a jinak, než přátelé [spojenci] předpokládali. Také že ti z Curychu v době míru některým z Grüningenu, duchovním i světským osobám v klášterech i jinde, jejich vlastní majetek zabavovali a ubohým lidem žaloby a hrozby kvůli lidem a jiným věcem v oněch krajích a jinak bez důvodu činili. ——— ¶ A také že onomu výše zmíněnému hraběti [Jindřichovi] jeho [poddané] v horní zemi proti jeho vůli za měšťany přijali a rozmanité potupné věci [činili], tak jak ti z Grüningenu a ti z Curychu [si navzájem vytýkali]. ——— A byla také oběma stranám všelijaká neužitečná slova přednášena, z čehož také mnoho dobrého nevzešlo.

Že curyšští měšťané v horní zemi v malých obcích příkaz vydali