bbb/bbb-Mss-hh-I0002/bbb-Mss-hh-I0002_159.jp2

Die eidgnon warent einen gantzen monat da heinn / und hatten da zwüschen ir soldner gen Brem garten / Baden und Mellingen geleit ⸗ Umb das etlich von Bremgarten geflochen warend ⸗ Und ouch die eidgnon in dem von in sölten gwarnt wurdent wann der lantvogt und die von zürich darumb heimlich anslag tatent mit hilff etlicher von Bremgarto als man dazemal reit ⸗ Da zwüschen hatten ouch die von Zürich ir soldner stäts in fryenbach ze pfeffikon / costnang / und anderstwo mit mergklichem costen ⸗ In dem wurden mit gemein eidgnon in statt von sachen und dingen shire nach ze gan / und ze vend wo si möchten schedigen / nach dem dann der krieg offen was ⸗ Und wurden mit denen von oberen in statt das si wolten zwey leger machen ⸗ Also das die von Bernn mit ir macht und züge / für louffenberg / und an das foss ende reichen / und das mit wem müge belogern solten ⸗ Und aber die andern eidgnon gemeinlich wider zürich und wippersswil kriegen / und ouch an wem libe und güt wo si vermöchten nach allem vermügen solten angriffen und schedigen / Das ouch alles beschach als man harnach hören wirt /

Das die von Lutzern und ander ort von wald Stetten mit iren panern und gantzer macht utzugen / und in einandern kament /

Konfederáti [Eidgenossen] zůstali celý měsíc doma a mezitím umístili své žoldnéře do Bremgartenu, Badenu a Mellingenu – protože někteří z Bremgartenu uprchli. A také proto, že konfederáti byli varováni, že zemský fojt [Landvogt] a Curyšští proti nim tajně kuli plány s pomocí některých z Bremgartenu, jak se tehdy říkalo. Mezitím měli také Curyšští své žoldnéře neustále ve Freienbachu, v Pfäffikonu, v Kostnici [Konstanz] a jinde, s velkými náklady. Tehdy se společní konfederáti ve městě [na sněmu] usnesli, aby se věci a záležitosti brzy daly do pohybu a aby nepřítele, kde jen mohou, poškozovali, neboť válka byla otevřeně vyhlášena. A dohodli se s těmi z horních [vnitřních] kantonů, že chtějí zřídit dva vojenské tábory – a sice tak, že Bernští se svou vojenskou silou a výzbrojí měli táhnout před Laufenburg a k průsmyku [konci soutěsky] u Rheinfeldu a měli to s kýmkoli [s kým by mohli] oblehnout. A ostatní konfederáti měli společně válčit proti Curychu a Wipperschwilu [Rapperswil] a také na životě i majetku, kde jen mohli, ze všech sil útočit a škodit. To vše se také stalo, jak se dále uslyší.

Že Lucernští a jiné lesní kantony [Waldstätte] se svými prapory a plnou vojenskou silou vytáhli do pole a vzájemně se spojili,